Prevod od "morate shvatiti" do Češki


Kako koristiti "morate shvatiti" u rečenicama:

Morate shvatiti koliko je on mudar u svemu tome.
Musíš chápat, jak je to chytré.
Morate shvatiti promenu... kroz koju sam prošao u ova tri dana.
Musíš připustit ten zvrat v mým životě... který se udál v posledních třech letech.
Morate shvatiti da Vorld Enterprajz vidi sebe kao usamljenika.
Musíte chápat, že World Enterprises je jediný podnik svého druhu.
Morate shvatiti, Kapetane, za nas je vaš Dobri Samariæanin bio budala što je rizikovao sigurnost porodice da bi pomogao stancu.
Musíte nás chápat, kapitáne. Samaritány, kteří riskují bezpečí rodiny, aby pomohli někomu cizímu, máme za vyložené blbce.
Morate shvatiti kakav je užitak s vama imati posla.
Polly, musím ti prozradit, že obchodovat s tebou je hlubokým požitkem.
Morate shvatiti da se vodi rat izmeðu dobra i zla.
Musíte pochopit, že tady jde o krutou válku... mezi dobrem a zlem.
Morate shvatiti da je kapetanica zabrinuta za taoce.
Musíte to pochopit, kapitánovou největší starostí je bezpečnost rukojmích.
Gðo Samers, morate shvatiti ozbiljnost toga što se dogodilo vašoj kæerki.
Paní Summersová, musíte si uvědomit závažnost toho, co se stalo vaší dceři.
Obavit æete razgovore, ali morate shvatiti da æemo uskoro sudjelovati u PPR vježbi.
Dostanete svoje výslechy, agente Gibbsi, ale musíte pochopit, že loď se bude účastnit PPB cvičení
Morate shvatiti, moja posada, tjednima bez žene.
Pochopte to, moje posádka, všichni si už dlouho jen honili péra.
Morate shvatiti da se morate oporaviti.
Musíte si uvědomit, že to je součást hojení.
Kad sam ranije rekao da sam "Kralj Proslijeðivanja", morate shvatiti da ja ne smišljam te stvari.
Když jsem před tím řekl, že jsem "Král rozesílání, " tak musíte pochopit, že já jsem s těhlema věcma nepřišel.
Osim toga, morate shvatiti da postoje i drugi interesi koji su sada ukljuèeni u ovome.
Musíte také chápat, že ve hře jsou i jiné zájmy.
Morate shvatiti da imam ogromne neiskorištene potencijale.
Musíte mě pochopit, můj potenciál se vůbec nevyužívá.
Gospodine gradonaèelnièe, shvatam vašu zabrinutost, ali vi morate shvatiti, da imamo više od 9, 100 hidranata.
Pane starosto, rozumím vašim obavám, ale musíte pochopit, že máme více než 9100 hydrantů.
Da bi vam ovo imalo smisla, morate shvatiti da postoji tri dela prièe.
Aby vám to dávalo nějaký smysl musíte vědět, že tenhle příběh má tři části.
Morate shvatiti da je ovo sve klasificirano.
Podívejte, musíte pochopit, že celá takle věc je utajená.
Morate shvatiti da svjedok nije video optuženu pre zloèina za koje je optužena.
Vezměte na vědomí, že tento svědek se s obžalovanou setkal až potom, co údajně spáchala činy, z nichž je obžalovaná.
Nadam se da nije problem, ali morate shvatiti da plaæam samo jednoj osobi njeno vrijeme.
Snad vám to nebude vadit, ale pochopte, že za čas platím jen jednomu člověku.
Dr. Nicholas, morate shvatiti koliko je ovo nerealistièno.
Doktore Nicholsi, musíte si uvědomit, že to je nereálné.
G. Chance, morate shvatiti da Joel nije poput vas.
Pane Chanci, musíte si uvědomit, že Joel není jako jeden z vás.
Morate shvatiti svoje roditeljske odgovornosti ozbiljno ili æe vam uzeti djecu. -Razumijem.
Musíte své rodičovské povinnosti brát vážně nebo vám budou vaše děti odebrány.
Èujte, morate shvatiti, prekinuli smo jer moram uèiti.
Hele, musíte pochopit, že jsme se rozešli, protože jsem to po ní začal chtít.
Morate shvatiti da se jer ja nemam problem.
Ty to musíš vyřešit, protože já problém nemám.
No, morate shvatiti na što su ti ljudi navikli.
Ale musíte pochopit, na co jsou ti lidé zvyklí.
Morate shvatiti da Ejmi voli da nekog nauèi lekciju.
Pochopte, že Amy chce někomu dát lekci.
Morate shvatiti da je utrkivanje umjetnost.
Musíte pochopit jedno: Závodit, to je umění.
Ali morate shvatiti da ćete izgledati drukčije nego dosad.
Ale budete vypadat jinak, než si pamatujete.
Morate shvatiti da do Boga postoji samo jedan put.
Musíte pochopit, Zé existuje Jen Jedna cesta k Bohu.
Signora, morate shvatiti, naša odgovornost je vjernost banke.
Vím, že to teď máte těžké, Signoro, ale musíte pochopit, že naší povinností je věrnost bance.
Morate shvatiti, ako se prenosi vazduhom ili krvlju, onda smo svi zaraženi.
Musíte to pochopit, pokud se to šíří vzduchem nebo krví, budeme všichni nakaženi.
Morate shvatiti što se dogodilo na tom letu.
Musíš pochopit, co se během toho letu stalo.
Ako je toigra s njim, onda sam Morate shvatiti drame.
Pokud je to pro něj hra, musím jen přijít na to, jak hraje.
Morate shvatiti gdje je moja glava je u.
Prostě mě poslouchej, potřebuješ pochopit, co se mi honí hlavou.
Dakle, postoji nešto teško morate shvatiti.
Je tu něco těžkého, co musíš pochopit.
Dame, morate shvatiti, da je naša æerka bolesna.
Dámy, musíte pochopit, že naše dcera je nemocná.
Ali ono što morate shvatiti je... da poznajem tog tipa na vrlo poseban naèin.
Musíte ale pochopit, jakou zvláštní cestou jsem toho chlapa poznal.
Morate shvatiti kakvo je to iznenaðenje nakon svih ovih godina.
Pochopte, že po těch letech je to vážně překvapivé.
Za početak, morate shvatiti da, da bih dobio ovakve poglede, većinu svog vremena provodim u visinama i obično sam na dizalici sa korpom ili na kranu.
Zpočátku je nutné pochopit, že pro pořízení takových obrázků trávím většinu času nahoře, obvykle jsem na zvedací plošině nebo na jeřábu.
Morate shvatiti da su ulaganja u napredak koja radimo, dugoročna ulaganja.
Musíte si uvědomit, že všechny naše průběžné investice jsou dlouhodobé.
0.68427109718323s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?